Daha iyisi olamazdı…It couldn’t have been better!


Şimdi biz, olup bitenler için ne desek acaba…Muhteşem! Yeterli olur mu? Geçtiğimiz hafta Atölye Çamur için muhteşemdi! Bu ‘muhteşem’in neler içerdiğini sizlerle paylaşmak istiyoruz.

7 gün boyunca çalıştık. Ellerimiz ve ayaklarımızla en az 4 ton kerpiç hazırladık. Neye benzediğini hayal etmeye çalışın… Yaklaşık 270 çocuk katılımcımız oldu. Engelli ve engelsiz çocuklar birarada aynı bahçeyi paylaştılar ve birlikte ürettiler. 9 gönüllü bize yardım etti: Berlin’den Elisabeth ve Christa, İstanbul’dan Ceyhan, Sarah, Raife, Yasemin, Zeynep, Oya ve İzmit’ten Müge. Birbirinden artistik 7 dev heykel inşa ettik. Günlük güneşli, sıcak günlerimiz olduğu gibi bol yağışlı, soğuk ve rüzgarlı günlerimiz oldu… Her türlü hava koşuluna rağmen insanlar geldi ve heykel yapmaya devam ettiler ! Harikaydık ve devam ediyoruz…

Atölye Çamur’a katılan, yardım eden, kerpiç karıştıran, yaratıcılığını gösteren, destek olan ve eğlenen herkese çok teşekkürler.

Bir iyi haberimiz daha var!

Atölye Çamur Ekim sonuna kadar açık olacak, şimdiden güneşli ve sıcak sonbahar günleri için dua etmeye başladık.

Çarşamba ve Cuma günleri anaokulları ve ilkokullar için açık olacağız. Pazar günleri ise herkesi bekliyoruz. Programın detaylarını Facebook sayfamızda ve websitemizde bulabilirsiniz.

Geçen haftadan görüntüler içinse galerimize bekleriz, tadını çıkarın!

En kısa zamanda tekrar görüşmek üzere…

İyi haftalar, iyi bayramlar

Eda & Gitte

*** *** ***

What can we say… Atölye Camur last week was a hit! We would like to share with you what it was like:

We build 7 days. We mixed at least 4t of mud with our feed and hands. You can imagine what they look like now… Around 270 children came to join us. Children with special needs worked together with the other schools and all of them enjoyed the peaceful company. 9 Volunteers helped us: Elisabeth & Christa from Berlin; Ceyhan, Sarah, Raife, Yasemin, Zeynep & Oya from Istanbul and Müge from Izmit. We created an artistic space with around 7 big sculptures. There were very warm & sunny weekdays. And a complete rainy, cold and stormy weekend…. but still people came and build! We were amazed and we still are!!

Thanks so much to everybody who helped, came, mixed, created, supported and enjoyed!!!

We have good news:

Atölye Camur will be open until the end of October! Let´s pray for some warm autumn days!

We will be open Wednesdays and Fridays for schools and kindergartens. And the Sunday will be open for public. The program you find in our website or in Facebook.

Lovely impressions from last week you can find in our gallery. Enjoy!

We hope to welcome you soon!!

Enjoy your weekend, iyi bayramlar!

Gitte und Eda

Feedbacks from Visitors of Atölye Camur:

“…invigorating happiness of splashing barefoot in mud and being part of ephemeral pieces of art! Thank you for you project and wish you to find the place you dream of to carry on and on and on…” Veronique, Teacher

“Cumartesi günü oğlumla kendimizi çamura attık 🙂 İstanbul gibi artık iyice sentetikleşen bir şehirde yaşayan bizler için toprağı, suyu, samanı ve kumu karıştırıp ondan kerpiç elde etmek ve bu kerpiçten de heykeller yapmaya çalışmak çok keyifli bir deneyimdi… Stresli şehir insanına iyi bir rehabilitasyon, apartman çocuklarına ise harika bir özgürlük :)) Çok teşekkürler NaturKid:)) Yeni etkinlikleriniz için takipteyiz:))” Zeynep, Mum of a 4 and 1,5 year old

“We came with our daughter and a friend with his little boy, both our children are 3.5 years old. İt was rainy and ugly, autumn started in İstanbul, but our children just enjoyed the mud so much – dirty from head to toe – that the rain didn’t matter. The children prepared and mixed the mud and then splashed it on a mud sculpture made out of wooden sticks. İt is about the sensorial experience, touching the slippery wet mud, and getting dirty – that is all what children love! An uncommon Atölye for Istanbul – authentic, simple, close to nature, letting the child be free.” Hortense, Mum of a 3,5 year old

Article about us:

http://www.fitanne.com

http://mebk12.meb.gov.tr

http://annebaaak.blogspot.com.tr

http://kucukagacanaokulu.blogspot.com.tr/2014/09/camurlu-ve-mutlu.html

Bizden haber almak isterseniz

Tel: 0090 536 819 1769

Email: dogakorsani@gmail.com

  • Facebook
  • Instagram

© 2023 by GREENIFY. Proudly created with Wix.com